Vogelgrippe in Schottland gefunden, während die uns spielt eine abwartende

von linda orlando

Tests über das Wochenende haben bestätigt, dass ein Schwan in Schottland aus dem tödlichen H5N1-Stamm der Vogelgrippe, die bereits getötet hat 109 Menschen starben weltweit. Die toten Schwan macht Großbritannien das 13. Land, in Fällen des Stammes bei Wildvögeln berichten, nach der Europäischen Kommission. Der Schwan wurde in einem Hafen mehr als 450 Meilen nördlich von London entdeckt. Britische Regierungsvertreter haben eine 2-Meile Schutzzone rund um den Hafen etabliert und beschränkt die Verbringung von Geflügel. Obwohl die National Farmers Union über die Ankunft der Grippe in Großbritannien betrifft, haben sie darauf hingewiesen, die Öffentlichkeit ruhig zu bleiben. Union-Präsident Peter Kendall sagte: "Es gibt keine Auswirkungen auf die öffentliche Gesundheit oder die Verbraucher."

Die Royal Society zum Schutz der Vögel sagte, dass es tägliche Kontrollen in Naturschutzgebieten in Schottland durchführen, um zu sehen, ob die Krankheit keine anderen Vögel in der Gegend infiziert. RSPB Scotland Regisseur Stuart Housden sagte: "Wir sind jetzt Intensivierung unserer Vogelmonitorings Arbeit an unsere Reserven, insbesondere solche, bei denen Schwäne und Wildgeflügel gefunden werden." Die britische Regierung erwägt, beherbergen oder zu isolieren Hausvögel innerhalb einer Schutzzone von Wildvögeln, verordnen eine kurzfristige Verbot der Verbringung von Geflügel oder cull einige Vögel.

Eine Welle von Ausbrüchen der H5N1-Stamm durch asiatische Geflügelpopulationen Ende 2003 fegte, nach der World Health Organization, die sich in Tausenden von Vögeln geschlachtet. Die National Farmers Union sagte, dass Scotlands Geflügelindustrie ist mehr wert als $ 202.000.000 pro Jahr, so dass ein Ausbruch der Vogelgrippe könnte eine wirtschaftliche Katastrophe. Bisher meisten Fällen beim Menschen nachgewiesen worden, aus dem Kontakt mit infizierten Vögeln kommen, und das Virus ist nicht einfach für Menschen zu fangen. Aber Gesundheitsexperten befürchten, dass das H5N1-Virus wird schließlich in einer Form, die unter den Menschen verteilt werden können mutieren, möglicherweise Funkenbildung eine globale Vogelgrippe-Pandemie.

Satelliten wurden Tracking-infizierten Herden von Vögeln, die in Asien begann und nun in Richtung Norden nach Sibirien und Alaska, wo sie schließlich mit Herden Richtung Süden in Nordamerika zu mischen. "Was wurden in Echtzeit zu beobachten ist Evolution", sagte Laurie Garrett, ein Forscher mit dem Council on Foreign Relations. "Und itsa biologischen Prozess, und es ist, per Definition, unberechenbar." Ein Worst-Case-Szenario Projektion durch Bundes Wissenschaftler mit einem hypothetischen Ausbruch auf ein East Coast Hühnerfarm vorbereitet vorgeschlagen, dass, wenn Menschen infiziert wurden, ohne einen Impfstoff fast die Hälfte des Landes die Grippe innerhalb von drei Monaten haben würde.

Richard Lobb des National Chicken Council sagte, dass die amerikanischen Geflügel-Industrie für schnelles Handeln bereit ist, sobald die Grippe kommt. "All die Vögel daran beteiligt zerstört werden würde, und das Gebiet würde isoliert und unter Quarantäne gestellt werden", sagte Lobb. "Es wäre sehr viel [look] wie eine Art militärische Operation, wenn es begab sich." Die riesigen Hühnerfarmen in Lancaster County, PA, sind der Ort der letzten großen Ausbruch einer ähnlichen Stamm der Vogelgrippe vor über 20 Jahren, und 17 Millionen Vögel wurden zu einem Preis von $ 60 Millionen Tote. Intensive Vorsorge Verfahren werden bereits in dort, mit allen anderen als den Bauern kleiden, als ob sie die Eingabe eines Operationssaal gebracht werden.

Lobb sagte, dass die Geflügel-Industrie bestimmt wird, um ein Worst-Case-Szenario, indem an Stelle eine aggressive Strategie zur Eindämmung und zerstören infizierte Herden und verhindern, dass das Virus aus mutiert zu einem gefährlicheren Form zu verhindern. Die aktuelle Vogelgrippe-Stamm hat sich für mindestens 10 Jahren und hat bereits in verschiedenen Weisen mutiert. Der Stamm wird jetzt zeigt sich bei Katzen in Europa, wo die Beamten der Beratung sind Besitzer ihre Haustiere nach innen zu holen.

US-Außenministerin Health and Human Services Michael Leavitt warnte früher in diesem Jahr, dass die Vögel nicht fliegen in die USA verhindert werden sollte, damit die Bürger mit den Vorbereitungen für diesen Fall jetzt. Er ging sogar so weit, zu empfehlen, dass die Amerikaner beginnen die Speicherung Thunfisch in Dosen und Milchpulver unter ihren Betten, weil die Grippe wird durch einen Luft-Abgabesystem, dass keine Regierung zu stoppen verteilt wird. "Theres keine Möglichkeit, die Vereinigten Staaten durch den Aufbau eines großen Käfig herum und verhindert Wildvögel fliegen in und aus zu schützen", US Secretary of Agriculture Michael Johanns sagte.